Vợ, Mẹ, Chị, Bà Nội,
Bà Ngoại, Bà Cố của chúng tôi là:
Bà TRẦN VĂN CHƠN
Nhủ Danh: LÂM THỊ LOAN
Sinh ngày 13 tháng 8
năm 1927 tại Sài Gòn,Việt Nam
Tạ thế ngày 9 tháng 7
năm 2016 tại San Jose, CA
(Nhằm ngày 6 tháng 6
năm Bính Thân)
Hưởng Thượng Thọ: 90 Tuổi
Tang lễ sẽ được cử hành tại Oak Hill Memorial Park
300 Curtner Ave., San Jose, CA 95125. Tel: (408)297-2447
CHƯƠNG TRÌNH TANG LỄ & THĂM VIẾNG:
* Thứ Bảy ngày 16 tháng 7 năm 2016:
- 01:00 PM- 02:00 PM: Lễ
Nhập Quan và Phát Tang
- 02:00 PM – 09:00 PM: Thăm
Viếng
* Chủ Nhật ngày 17 tháng 7 năm 2016:
- 09:00 AM –11:00
AM: Lễ Tế Điện
- 11:00 AM – 01:00 PM: Thăm
Viếng
- 02:30 PM Lễ Di Quan, Hạ Nguyệt.
TANG GIA ĐỒNG KÍNH BÁO
Chồng: Trần Văn Chơn
Trưởng Nam: Trần Minh Chánh, vợ và các con Westminster, CA
Thứ Nam: Trần Minh Trực, vợ và các con Milpitas, CA
Thứ Nam: Trần Minh Trung, vợ và các con San Jose, CA
Trưởng Nữ: Trận Lệ Cúc, chồng và các con Vancouver, Canada
Thứ Nữ: Trần Thị Đào, chồng và các con San Jose, CA
Thứ Nam: Trần Minh Thành, vợ và con San Jose, CA
Thứ Nam: Trần Minh Tâm, vợ và các con Newark, CA
Thứ Nữ: Trần Thị Lệ Trang, chồng và các con San Jose, CA
Thứ Nam: Trần Minh Đạo, vợ và các con Antioch, CA
Thứ Nữ: Trần Thị Hằng Nga, chồng và các con San
Jose, CA
Em: Lâm Văn Ngân, vợ và các con Perth, Australia
Em: Lâm Thị Báu
Em: Lâm Văn Long, vợ và các con San Jose, CA
Em: Lâm Thị Bạch Tuyết, chồng và
các con- Sài Gòn, Việt Nam.
CÁO PHÓ NÀY THAY THẾ THIỆP TANG
Xin Miễn Phúng Điếu
Liên lạc tang gia: (408)828-6291 hoặc (408)966-8657
CHIA
BUỒN
Chúng tôi vừa
nhận được tin buồn:
Hiền thê của Cựu Đề Đốc Trần văn Chơn
Thân mẫu của
Trưởng Trần minh Thành, Quận Đoàn Trưởng Đại Đạo Thanh Niên Hội Hạt Santa
Clara, Hiệu Trưởng Trường Việt Ngữ ĐẠI ĐẠO SAN JOSE.
Vừa qui vị vào
lúc 01 giờ 30 phút chiều, ngày Thứ Bảy (Mùng 6 tháng 6 năm Bính Thân; DL:
09-7-2016) tại San Jose, California, Hoa Kỳ.
Hưởng thượng thọ: 90
tuổi
Chúng tôi thành thật
kính xin chia buồn cùng Cụ TRẦN VĂN CHƠN và Hiền Đệ Trần minh Thành cùng tang
gia quý quyến.
Kính xin cầu nguyện Đức Chí
Tôn, Đức Phật Mẫu, các Đấng Thiêng Liêng Địa Tạng Vương Bồ Tát, Thất Nương Diêu
Trì Cung và các Đấng Thiêng liêng ban bố hồng ân cứu độ chơn linh Cố Đạo Hữu LÂM THỊ LOAN siêu thăng tịnh độ.
THÀNH KÍNH CHIA BUỒN
San Jose, ngày mùng 7 tháng 6 năm Bính Thân
(DL: 10-7-2016)
TM: TỘC ĐẠO SANTA CLARA:
Q.ĐẦU TỘC ĐẠO: CTS.ĐÀO MINH ÁNH
TM.BAN QUẢN TỘC ĐTPM/SJ:
NỮ QUẢN TỘC: Thính Thiện PHẠM THỊ MỸ LỆ
ĐẠI DIỆN HỘI TƯƠNG TẾ CAO ĐÀI:
DƯƠNG VĂN NGỪA
ĐẠI DIỆN THẦY CÔ GIÁO
TRƯỜNG VIỆT NGỮ ĐẠI ĐẠO:
TM.THÁNH THẤT VÀ HƯƠNG ĐẠO SACRAMENTO:
TM.THÁNH THẤT VÀ TỘC ĐẠO SAN DIEGO (CA):
Luật Sự HTĐ PHAN THANH LIÊM (Tây Ninh – VN)
PHÂN ƯU
Chúng tôi vừa nhận được tin Hiền Thê của
Cựu Đề Đốc Trần Văn Chơn là:
Đạo Hửu LÂM THỊ LOAN
Đạo Hửu LÂM THỊ LOAN
Vừa qui vị vào lúc 01 giờ 30 phút chiều,
ngày Thứ Bảy ( Mùng 6 tháng 6 năm Bính Thân; DL: 09 - 7 - 2016 ) tại San Jose,
California, Hoa Kỳ.
Hưởng thượng thọ: 90 tuổi
Chúng tôi xin thành kính chia
buồn cùng Cụ TRẦN VĂN CHƠN Hiền Huynh Trần minh Chánh và Hiền Đệ Trần minh
Thành cùng tang gia quý quyến.
Nguyện cầu nguyện Đức Chí
Tôn, Đức Phật Mẫu, các Đấng Thiêng Liêng Địa Tạng Vương Bồ Tát, Thất Nương Diêu
Trì Cung cứu độ chơn hồn Cố Đạo Hữu LÂM THỊ
LOAN siêu thăng tịnh độ.
THÀNH KÍNH PHÂN ƯU
Thay mặt Tộc Đạo Orange County.Thánh Thất
& Điện Thờ Phật Mẫu Orange.
Chánh Trị Sự Hà Vũ Băng
Q. Đầu Tộc Đạo Orange County.
PHÂN ƯU
Chúng tôi vừa nhận được tin buồn:
Đạo Hữu LÂM THỊ LOAN
Hiền thê của Cựu Đề Đốc Trần văn Chơn
Thân
mẫu của Trưởng Trần minh Thành, Quận Đoàn Trưởng Đại Đạo Thanh Niên Hội
Hạt Santa Clara, Hiệu Trưởng Trường Việt Ngữ ĐẠI ĐẠO SAN JOSE.
Vừa
qui vị vào lúc 01 giờ 30 phút chiều, ngày Thứ Bảy (Mùng 6 tháng 6 năm
Bính Thân; DL: 09-7-2016) tại San Jose, California, Hoa Kỳ.
Hưởng thượng thọ: 90 tuổi
Chúng tôi thành kính phân ưu cùng Hiền huynh TRẦN VĂN CHƠN cùng tang quyến.
Cầu nguyện Đức Chí Tôn, Đức Phật Mẫu, các Đấng Thiêng Liêng ban bố hồng ân cứu độ chơn linh Cố Đạo Hữu LÂM THỊ LOAN sớm được siêu thăng tịnh độ.
THÀNH KÍNH PHÂN ƯU
Gia đình Cố Giáo Hữu THƯỢNG NGỌC THANH
Q. Cai Quản Hội Thánh Đường Nhơn, Khâm Châu Đạo Đường Nhơn, Tây Ninh -
Gia đình Bà Nguyễn thị Mai Anh, phu nhân Cố Tổng Thống Nguyễn văn Thiệu
Gia đình Đại Tướng Trần Thiện Khiêm - Gia đình Bà Chung Tấn Cang
Gia đình Ông Bà Lâm Ngươn Tánh - Gia dình Ông Bà Hồ văn Kỳ Thoại
Gia đình Ông Bà Nguyễn Khắc Bình - Gia đình Ông Bà Trần Thanh Điền
Gia đình Ông Bà Nguyễn thành Công - Gia đình Ông Bà Nguyễn Phước Chắc
Cùng toàn thể gia đình các Sỉ Quan, Hạ Sỉ Quan, Binh sỉ Hải Quân Việt Nam Cộng Hòa
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét