THƠ TRÀO-PHÚNG CUỐI TUẦN: CHỈ-SỐ HẠNH-PHÚC MỸ ĐỨNG HẠNG CHÓT

 CNN (3/20/2025.)

The world’s happiest country has managed to keep its No.1 ranking for eight years running. The picture in the United States isn’t so rosy.

While Finland once again tops the World Happiness Report’s rankings, the United States — at No. 24 — earned its lowest ranking yet in the 2025 report. The 13th edition of the annual report marks the United Nations International Day of Happiness on March 20, 2025.

(Theo CNN on 3/20/25 thì Quốc-gia hạnh-phúc nhất thế giới là Phần-lan đã giữ vững vị-trí số 1 trong tám năm liên tiếp. Hình-ảnh của Hoa Kỳ thì không mấy tươi sáng.

Trong khi Phần Lan một lần nữa đứng đầu bảng xếp hạng của Báo-cáo Hạnh-phúc Thế- giới, thì Hoa Kỳ — ở vị-trí số 24 — đã đạt thứ hạng thấp nhất từ trước đến nay trong báo-cáo thường-niên đánh dấu Ngày Hạnh-phúc Quốc-tế của Liên-hợp quốc vào ngày 20 tháng 3 năm 2025 vừa qua.)

                    @@@@@@

THƯA QUÍ ANH CHỊ,

MAGA: Make America GENEROUS Again!

Mỹ-quốc giàu nhất năm châu,

Mà hạnh-phúc lại xếp sau mọi người!

Có chắc tát cạn đầm rồi,

MAGA thành-tựu, mới thôi chòng-chành?

Nội-các nay còn mới toanh,

Chỉ giỏi trung-thành, tài cán hên xui!  

Được cậu Musk giỏi mơ thôi!

Đụng vài vụ rồi mắt mở dần ra,

Đối xử với ConNgườiTa,

Không phải như là chuyện trên cung Trăng,

(Space X Space Y tung-tăng!)

Chắc cậu biết rằng hạnh-phúc nhờ đâu?

Không bắt nguồn từ sang giàu,

Mà nhờ từ đầu óc luôn thảnh-thơi,

Mình cứ giúp được nhiều người,

Mình dư-dả rồi phải cho bớt đi!

DOGE lo Efficiency? (*)

Nhưng Generosity mới cần!

Máu con buôn làm khổ dân!

Niềm Tin đã mất Chín năm nay rồi (**)

Một ông thần Trump đang ngồi,

Có chuyện gì tồi ta đổ cho Elon!

Lê Xuân Cảnh 

(*) Established by an executive order on January 20, 2025, DOGE's stated goal is "modernizing federal technology and software to maximize governmental efficiency and productivity".

(Được thành lập theo lệnh hành pháp vào ngày 20 tháng 1 năm 2025, mục tiêu được nêu của DOGE là "hiện đại hóa công nghệ kỹ thuật điện tử để tối đa hóa hiệu quả và năng suất của chính phủ".)

(**) The U.S. has been experiencing a gradual decline in its ranking in the World Happiness Report since 2016.

(Theo World Happiness Report thì chỉ số hạnh phúc của Hoa Kỳ đã dần dần tụt hạng kể từ năm 2016.)

(Wikipedia )

Have a nice weekend and all beautiful weekdays, seniors!