Thứ Năm, 1 tháng 2, 2018

Câu Đối Tặng Chị Ngô thị Huệ - Vương văn Ký

Thưa quý bạn,


Chi NGÔ THỊ HUỆ là cựu học sinh khoá 2 Trường THCLTN (1956- 1963), Chi là người có gốc gác lâu đời tại Tây Ninh, nơi xuất phát ĐẠI ĐẠO TAM KỲ PHỔ ĐỘ và phu quân cua chị là anh …Tuấn, giáo sư Toán, gốc người Bình Định, linh địa từng sinh ra anh hùng NHUYỄN HUỆ và nhiều danh nhân khác. Đây là đôi vợ chồng hạnh phúc, con hiền cháu giỏi, thành đạt. Nhân chuyến đi Úc Châu, chị có ghé thăm tôi, anh Phạm Kim Đỉnh và anh Lê tấn Tài. Trước ngày từ biệt, chúng tôi có tặng anh chị 2 CÂU ĐỐI lưu niệm. Xin ghi hai câu đối nầy để cả nhà cùng thưởng ngoạn đồng thời khích lệ anh chị trong các công tác từ thiện để vun bồi cội phước.



       BÌNH ĐỊNH TUẤN TÀI THÔNG QUÔC VẬN

       TÂY  NINH  HUỆ PHÚC  ĐÃI  NHƠN  SANH

TẠM DỊCH:
  • Đất Bình Định (địa linh) sinh bậc Tuấn tài, làm cho vận nước được hanh thông
  • Đất Tây Ninh (nơi có Thánh Địa) nên Huê Phước (có cơ hội)được ban phát cho nhon sanh, ( những người có tấm lòng  nhân hậu).

1 nhận xét: