Thứ Ba, 29 tháng 3, 2022

NGƯỜI LÁI XE TAXI


Một du khách Trung Quốc đáp xuống Pháp tại sân bay Roissy. Anh ta
nhảy lên một chiếc taxi và đi đến Paris.
Trên đường đi, taxi băng qua một số xe buýt. "Những chiếc xe buýt này
rất chậm," du khách Trung Quốc nhận xét với tài xế taxi. "Ở Trung
Quốc, xe buýt rất nhanh."
Người lái xe taxi phớt lờ anh ta.

Một lúc sau, họ băng qua một đoàn tàu trên tuyến đường sắt mới.
"Chuyến tàu này chạy rất chậm", du khách Trung Quốc lưu ý. "Ở Trung
Quốc, tàu hỏa rất nhanh."
Người tài xế taxi vẫn phớt lờ anh ta.

Khi đến Paris, họ thấy mọi người đi lại xung quanh.
"Những người này đi bộ rất chậm", du khách Trung Quốc lưu ý. "Ở Trung
Quốc, mọi người đi bộ rất nhanh."
Người tài xế taxi vẫn phớt lờ anh ta.

Cuối cùng họ cũng đến khách sạn du lịch.

"Đồng hồ tính tiền bao nhiêu?" Khách du lịch ba Tàu hỏi
"200 euHro", người lái xe taxi trả lời.
"Thật là điên rồ", du khách Trung Quốc phán. “Ở Pháp, xe buýt đi
chậm, xe lửa đi chậm và người ta đi chậm. Làm thế nào mà đồng hồ đo
là thứ duy nhất chạy nhanh ở đây?

Người lái xe taxi nhún vai. "Đồng hồ đo của taxi được sản xuất ở Trung Quốc".

Hoa Huỳnh chuyển


1 nhận xét:

AI-Ngu Yên Chuyển Ngữ : Seemi PhD: A.I. định hình tương lai văn học 2024 như thế nào?

  Trong thời đại mà công nghệ dường như phát triển trong chớp mắt, thế giới văn học có thể tỏ ra tương đối tĩnh lặng, một thiên đường truyền...