FM 974 Melbourne
Chuyện Thế Giới Trong Tuần
Thứ Hai 12/12/2022
Anh Quốc: Bác Sĩ Người Hung Gia Lợi Không Biết Tiếng Anh Suýt Giết Người
Bác sĩ nhi khoa người gốc Hung Gia Lợi, rớt 6 bài thi tiếng Anh, sau khi ông đọc không đúng chỉ dẩn cách dùng trên lọ thuốc, làm cho một em bé suýt chết, đã bị cấm không cho điều trị bệnh nhân nữa.
Bác sĩ Gyorgy Rakoczy, 70 tuổi, rớt các bài thi về khả năng nghe, đọc, viết và nói tiếng Anh sau khi đã chích thuốc sai liều lượng cho một em bé trai 4 tuổi trong lần giải phẩu ngắn ở bệnh viện. Hội đồng Giám Định Y khoa tổng quát đã được báo cáo từ bệnh viện về khả năng sử dụng tiếng Anh của bác sĩ Rakoczy và đã phải bị tái huấn luyện năm 2019, nhưng ông bác sĩ nhi khoa Rakoczy, làm việc tại bệnh viện Nhi đồng Royal Manchester ở Manchester, không đậu nổi các lần thi và thay vì đó, ông đổ lỗi là các bài thi đó đã quá lâu so với tuổi già của mình. Tại tòa hòa giải bác sĩ y khoa ở Manchester, Rakoczy đã bị tạm ngưng hành nghề tại Anh quốc một năm sau khi có buổi duyệt xét tháng rồi. Ông nói ông không còn muốn làm việc với ngành y tế Anh quốc nữa và yêu cầu xóa tên ông ra khỏi danh sách đăng bộ hành nghề GMC.
Hội đồng Giám Định Y khoa đã phạt bác sĩ Rakoczy sau một cuộc giải phẩu ngắn ở bệnh viện vào tháng Năm năm 2009, lần đó một bé trai, bệnh viện không cho biết tên, được ông chích 80% chất “phenol” hay cũng biết như là một loại ác -xít “carbolic acid”, lúc bấy giờ, bác sĩ Rakoczy được nói tới là người có khả năng tiếng Anh rất hạn hẹp, đọc không đúng liều lượng chỉ dẩn trên lọ thuốc, chỉ chích 5% thôi. Em bé trai phải đem vào bệnh viện trở lại, gây tê mê điều trị sau khi cha mẹ em phát hiện nghi ngờ em đã bị xuất huyết, em bé này là bệnh nhân do bác sĩ Rakoczy trị liệu, số lượng đậm đặc của chất thuốc cháy làm cho cơ thể em bé bị tê cứng và gây ra một lổ trong xương ngay chỗ cuối của cột xương sống, từ đó em phải trải qua 30 lần giải phẩu điều chỉnh, bao gồm phải cắt đi một phần xương của ống trên hậu môn và cha mẹ em, cả hai đều làm việc trong ngành y khoa nói rằng, con họ cảm thấy khó khăn khi đi ra chơi ngoài công viên và đến dự các buổi tiệc sinh nhật của bạn. Bác sĩ Rakoczy được cho phép tiếp tục làm việc tại bệnh viện sau ngày xảy ra cuộc giải phẩu chết người nhưng lại bị đình chỉ hành nghề ba tháng năm 2012 vì một lỗi sai lầm quá lớn.
Bác sĩ Rakoczy đã qua một lần lượng giá cách thức hành nghề chuẩn đoán bệnh và trị bệnh năm 2016 và năm sau đó ngồi làm bài thi lượng giá khả năng tiếng Anh quốc tế IELTS nhưng chỉ đạt được 6.0, trong khi tiêu chuẩn đậu là 7.5 điểm. Năm 2019, tòa hòa giải Y khoa được báo kết quả từ nhóm lượng giá là khả năng tiếng Anh của bác sĩ Rakoczy có nhiều khiếm khuyết đáng lo ngại, rất khó khăn trong việc sử dụng tiếng Anh, một trong số người lượng giá nói thêm, ông ta đã có nhiều lúc không thể hiểu bác sĩ Rakoczy nói gì. Nhưng, bạn đồng nghiệp ở bệnh viện nói, trong khi khả năng tiếng Anh của bác sĩ Rakoczy không hoàn toàn nhưng đã có tiến bộ dần dần và ông ta vẫn có thể bàn luận các sự việc và tham gia mọi buổi họp của đồng sự. Có một bệnh nhân bày tỏ ý kiến, cho rằng bác sĩ Rakoczy rất nhiệt tình hơn cả nhiều người khác và bà rất vui vẻ để cho ông giải phẩu cho con bà ngày mai.
Năm 2020, bác sĩ Rakoczy thi bài thi về nghiệp vụ OET nhưng chỉ được điểm trung bình 327.5 trong khi điểm yêu cầu cần có là 350 và được cho phép làm việc nhưng dưới sự giám sát một năm nữa. Tới lần tái xét thứ ba năm ngoái, ông đã không cố gắng hoàn tất một bài thi khác, kể từ đó bác sĩ Rakoczy bị ngưng giấy phép hành nghề 12 tháng. Trong lần nghe tái duyệt xét gần nhất, Rakoczy cho rằng bài thi là loại bài kỳ thị đối với những người trên 60 tuổi và nộp kháng cáo lên tòa án tối cao trên danh nghĩa những người bác sĩ khác ở Anh quốc nhưng cô Anam Khan, luật sư của hội đồng GMC nói rằng, một lần nữa ông không chịu làm gì cả để cải thiện sự thiếu kém khả năng tiếng Anh.
Cũng theo lời cô Khan, kết quả những bài thi như vậy là các điểm chính yếu để quyết định là người bác sĩ thiếu khả năng về ngôn ngữ tiếng Anh hay không, bác sĩ Rakoczy đã tỏ ra không nhận trách nhiệm cá nhân mình về việc này, vì vậy ông không cho người ta thấy ông phải được cho phép hành nghề trở lại mà không bị giới hạn gì hết. Trước đây, bác sĩ Rakoczy đã phải đăng bộ có điều kiện đưa ra từ GMC, ấn định trong cả hai năm 2019 và 2020 và, ông đã không theo những điều điều kiện đó, cũng như không thành công khi làm bài thi sát nghiệm về tiếng Anh, sẽ không an toàn nếu cho phép ông hành nghề không có giới hạn gì cả.
Chủ tịch cơ quan quản trị y khoa MPTS, Damian Cooper cho biết, tập trung vào việc bàn cải về tuổi tác hơn là chú tâm tới bài thi IELTS hay OET, chứng tỏ bác sĩ Rakoczy không chịu tiến bộ và không chịu hiểu các điều kiện cần có của một bác sĩ ở Anh quốc. Andrew Hockton, luật sư của bác sĩ Rakoczy nói rằng, trong khi bác sĩ Rakoczy hiện thời không còn làm việc, ông đã không gây nguy hiểm gì cho sự an toàn của bệnh nhân, khả năng và trình độ tiếng Anh của ông không là bức rào cản trở việc thông đạt với mọi người.
Quyết định về tương lai của bác sĩ Rakoczy, chủ tịch hội đồng cứu xét David Urpeth cho biết, hội đồng công nhận bác sĩ Rakoczy là một bác sĩ có năng khiếu cao và được xem như là một bác sĩ tốt, đã hành nghề tại Anh quốc trong nhiều năm. Hội đồng cũng nhìn nhận rằng, đồng nghiệp của bác sĩ Rakoczy không có trở ngại gì về khả năng thông đạt với họ và bênh nhân, tuy nhiên hội đồng không thể bỏ qua một cách đơn giản việc bác sĩ Rakoczy đã không đạt được mức độ trung bình điểm đậu trong hai kỳ thi IELTS.
Hội đồng kết luận, căn cứ vào sự thất bại đạt mức điểm trung bình hay chấp nhận được số điểm tổng quát gọi là điểm đậu, mặc dù ông đã làm việc nhiệt tình như một bác sĩ và bằng chứng của đồng nghiệp về khả năng thông đạt, những điều này không làm tăng thêm cơ hội chấp thuận cho ông hưởng trường hợp đặc biệt ngoại lệ, sự yếu kém khả năng tiếng Anh ở tiêu chuẩn đòi hỏi cho thấy đó là một sự trở ngại lớn cho sự an toàn của bệnh nhân, hội đồng cũng xét rằng, một người bình thường và hiểu biết của quần chúng sẽ ngạc nhiên khi biết được, có một bác sĩ rớt bài thi tiếng Anh đã làm việc, mà bệnh viện không tìm ra hay cố tình che lấp, gây nên nghi ngờ về sự quản trị và điều hành của giới chức bệnh viện, nhất là mất tin tưởng vào khả năng của các bác sĩ.
Thuyên Huy
Thứ hai 12.12.2022
Mời Xem : FM974 Úc Châu : Ba Tư: Cháu Ruột Vào Tù Vì Dám Chống Ông Chú Đại Giáo Chủ Khamenei
bài rất hấp dẫn
Trả lờiXóa