Chủ Nhật, 15 tháng 5, 2022

Cây Trái Quê Tôi - Vhp.Hải Vân

 


Những điều ưa mận ham đào

Thích cam, quýt, bưởi, mê vào vườn dâu.

Gặp mít hồn phách xiêu đâu,

Lỡ tay dính mũ nên sầu riêng ta.

Đêm nằm mơ hái trầu bà

Hái cau đầy giỏ hái trà đầy khay.

Tỉnh ra hồn lạc (lạt=đậu phộng) phách bay.

Chanh chua bần chát ớt cay đắng lòng.

Buồn tình vác gậy tầm vông

Hái dừa, măng cụt, nhãn lồng đầy mâm.

Không chê ổi, thích nho, bôm (pomme=trái táo),

Tuy rằng thân cóc, tiếng thơm nức làng.

Đích thị nổi tiếng đa mang.

Thực ra anh chỉ cầu (mãn cầu) chôm đủ xài (xoài).

Vhp.Hải Vân
(CA 7-14-2012)
 

Mời  Xem : 
 

1 nhận xét:

AI-Ngu Yên Chuyển Ngữ : Seemi PhD: A.I. định hình tương lai văn học 2024 như thế nào?

  Trong thời đại mà công nghệ dường như phát triển trong chớp mắt, thế giới văn học có thể tỏ ra tương đối tĩnh lặng, một thiên đường truyền...