Mời xem Cẩn Họa Bài CỬA SỔ ĐÊM KHUYA(Thuận Nghịch Độc)-HÀN MẶC TỬ

CỬA SỔ ĐÊM KHUYA
Đọc Xuôi:
Hoa cười nguyệt rọi cửa lồng gương
Lạ cảnh buồn thêm nỗi vấn vương
Tha thướt liễu in hồ gợn sóng
Hững hờ mai thoảng gió đưa hương
Xa người nhớ cảnh tình lai láng
Vắng bạn ngâm thơ rượu bẽ bàng
Qua lại yến ngàn dâu ủ lá
Hoà đàn sẵn có dế bên tường.

Đọc Ngược:
Tường bên dế có sẵn đàn hòa
Ủ lá dâu ngàn yến lại qua
Bàng bẽ rượu thơ ngâm bạn vắng
Láng lai tình cảnh nhớ người xa
Hương đưa gió thoảng mai hờ hững
Sóng gợn hồ in liễu thướt tha
Vương vấn nỗi thêm buồn cảnh lạ
Gương lồng cửa rọi nguyệt cười hoa.
HÀN MẶC TỬ

 Cẩn Họa 1 :ĐÊM QUÊ

 (Thuận Độc)

Hoa ngây nước ,lặng  ngắm soi gương

Vắng lặng đêm hè gió thoảng vương

Tha thiết lưỡi trăng   mờ nhạt ánh

Dịu êm đồng cỏ ngát nồng hương

Xa gần xóm ngõ chen tre ,trúc

Mát thoáng  làng thôn rợp phượng ,bàng

Qua tiếng vọng   thưa sầu trống mõ

Hòa theo gió nhẹ vỗ sau tường

(Nghịch Độc) 

 Tường sau  vỗ nhẹ gió theo hòa

Mõ trống sầu thưa vọng  tiếng qua

Bàng,phượng rợp thôn làng thoáng mát

Trúc ,tre chen ngõ xóm gần xa

Hương nồng ngát cỏ đồng êm dịu

Ánh nhạt mờ trăng lưỡi thiết tha

Vương thoảng gió hè đêm lặng vắng

Gương soi ngắm ,lặng nước ngây hoa.

CAO BỒI GIÀ

06-09-2012

Bài Cẩn Họa 2 :LUYẾN NHỚ

Đọc Xuôi:
Hoa lồng bóng nguyệt lộng hồ gương
Lạc bước nao lòng ngợp nhớ vương
Tha thiết gọi nồng đêm sóng biển
Nhạt nhòa ru trắng khói trầm hương
Xa mờ nẻo cũ hiên vàng cúc
Vắng lạnh chiều xưa phố đỏ bàng
Qua bến,xót đời trôi dạt mãi
Hòa sương gió phủ lịm rêu tường.

Đọc Ngược:
Tường rêu lịm phủ gió sương hòa
Mãi dạt trôi đời xót bến qua
Bàng đỏ phố xưa chiều lạnh vắng
Cúc vàng hiên cũ nẻo mờ xa
Hương trầm khói trắng ru nhòa nhạt
Biển sóng đêm sầu gọi thiết tha
Vương nhớ ngợp lòng nao bước lạc
Gương hồ lộng nguyệt bóng lồng hoa
Lý Đức Quỳnh
19/5/2020

Cẩn Họa 3 : Hoàng Hôn Nguyệt Hiện
( Qua Thơ " CỬA SỔ ĐÊM KHUYA của Tiền Bối Hàn Mặc Tử )
 Đọc Thuận
Vàng đóa hoa soi bóng chiếu gương
Lãng phiêu buồn nhớ đến tơ vương
Ngang đò bến đợi bờ tung sóng
Thẳng hướng tình đưa gió ngát hương
Trang điểm mặt mày trông với đợi
Phấn son môi má bẻ cùng bàng
Hoàng hôn nguyệt lặn sao mờ tối
Sang mới cao lầu cửa sát tường


2) Đọc Nghịch
Tường sát cửa lầu cao mới sang
Tối mờ sao lặn nguyệt hôn hoàng
Bàng cùng bẻ má môi son phấn
Đợi với trông mày mặt điểm trang
Hương ngát gió đưa tình hướng thẳng
Sóng tung bờ đợi bến đò ngang
Vương tơ đến nhớ buồn phiêu lãng
Gương chiếu bóng soi hoa đóa vàng
Mai Xuân Thanh
Ngày 26/05/2020

  Cẩn Họa  4:HOA MỘNG
[Thuận nghịch độc]

Hoa hồng lộng nguyệt bóng ngời gương
Ấp ủ duyên nàng nghĩa vấn vương
Tha thiết biển tình khai suối nhạc
Ngạt ngào trăng nước vọng quê hương
Xa vời cảnh vật qua ngày tháng
Lạnh ngắt dòng sông rụng lá bàng
Qua bến nhớ thuyền yêu sóng biển
Hòa thơ mộng nở thắm bông tường

Tường bông thắm nở mộng trong tường
Biển sóng yêu thuyền nhớ bến qua
Bàng lá rụng sông dòng ngắt lạnh
Tháng ngày qua, vật cảnh vời xa
Hương quê vọng nước trăng ngào ngạt
Nhạc suối khai tình biển thiết tha
Vương vấn nghĩa nàng duyên ủ ấp
Gương ngời bóng nguyệt lộng hồng hoa

Đức Hạnh
27 05 2020

Cẩn Họa 5 :HOA NỞ VỀ ĐÊM

Hoa nở hồn xuân tươi sáng gương

Lạ người e then cảnh tơ vương

Tha buông phận nữ buồn phai sắc

Hững hụt đời trai tiếc luyến hương

Xa bậu nhớ về tình trống láng

Vắng em thương đến cảnh thân bàng

Qua thu gợi nhớ thời vàng lá

Hòa hợp thiện duyên kết cát tường

Tường cát se duyên thiện hợp hòa

Lá vàng gợi nhớ thời thu qua

Bàng thân cảnh đến mơ em vắng

Láng trống tình về nhớ bậu xa

Hương luyến tiếc trai đời hụt hững

Sắc phai buồn nữ phận buông tha

Vương tơ cảnh thẹn e người lạ

Gương sáng tươi xuân hồn nở hoa.

 Thái Huy 5/28/20

Cẩn Họa 6 :QUA BẾN TRÀ GIANG

[Thuận nghịch đọc]

Hoa ngàn vũ điệu tỏa trời gương

Trải mộng khai nguồn nẻo tơ vương

Tha thẩn tiếng lòng nghe những hướng

Dịu hiền trăng nước vọng quê hương

Xa người nhớ cảnh thương hồng, phượng

Tưởng bạn yêu trường nhớ liễu, bàng

Qua bến khúc Trà[1] thương xứ Quảng

Hòa ca sóng nhạc trỗi quanh tường.

Tường quanh trỗi nhạc sóng ca hòa

Quảng xứ thương, Trà Khúc bến qua

Bàng liễu nhớ trường yêu bạn tưởng

Phượng hồng thương cảnh nhớ người xa

Hương quê vọng nước trăng hiền diụ

Hướng những nghe lòng tiếng thẩn tha

Vương tơ nẻo nguồn khai mộng trải

Gương trời tỏa điệu vũ ngàn hoa.

Hạnh Trương

[1] bến sông Trà Khúc

Cẩn Họa 7 :Đêm trăng buồn

Pha chiếu dịu buồn nguyệt lộng gương

Khuất tà dương lặn ngủ đồi vương

Nhoà phai bóng liễu hàng soi nước

Chớp lửng sao huỳnh*sắc lẫn hương...

Hoa kiếp nhớ  chờ trang kỷ niệm

Nghĩa tình thương ủ lá cây bàng

Sa mù cách yến ly bao dặm

Hoà điệu mộng thơ nét tận tường

Tường tận nét thơ mộng điệu hoà

Dặm bao ly, yến cách mù sa

Bàng cây lá ủ thương tình nghĩa

Kỷ niệm trang chờ nhớ kiếp hoa

Hương lẫn điểm huỳnh * sao lửng chớp

Nước soi hàng liễu bóng phai nhoà

Vương đồi lặn ngủ dương tà khuất

Gương lộng nguyệt buồn dịu chiếu pha

Đặng Xuân Linh

*huỳnh : con đom đóm

👀👀👀👀

Bài thơ này được làm theo kiểu lục chuyển hồi văn, có thể đọc theo sáu cách:
1. Ðọc xuôi
2. Ðọc ngược
3. Bỏ 2 chữ đầu đọc xuôi
4. Bỏ 2 chữ đầu đọc ngược
5. Bỏ 2 chữ sau đọc xuôi
6. Bỏ 2 chữ sau đọc ngược

Nguồn: Lê Thanh thi tập, NXB Hội Nhà Văn, 1995