Vào ngày đầu tiên làm cảnh sát, sĩ
quan Che Milton nhận được cuộc điện thoại đầu tiên trong ca làm việc của
mình từ một người bán hàng tại quầy hàng Family Dolar ở Atlanta. Anh
lập tức tới đó. Trong cửa hàng, anh gặp một cô bé 12 tuổi đang thổn
thức. Cô bé đang khóc, thật ra là đang kêu cứu, nước mắt giàn giụa. Anh
cho rằng cô bé đang buồn do bị bắt tội trộm cắp. Cô bé đã lấy trộm hai
đôi giày. Anh tra hỏi cô bé như được đào tạo ở trường. Cô bé không nói
nhiều, câu trả lời duy nhất mà anh nhận được là: “Nhà cháu quá nghèo,
không có tiền mua được giày”.

Mấy ngày sau, sếp anh biết chuyện,
ông gọi người cảnh sát trẻ để hỏi về trường hợp này. Anh lo lắng mình sẽ
gặp rắc rối. Nhưng thay vào đó anh đã được vinh danh là người cảnh sát
xuất sắc nhất của tháng. Câu chuyện tưởng chừng dừng tại đây, nhưng khi
cảnh sát Atlanta biết câu chuyện về “tên trộm”, họ đã chia sẻ câu chuyện
này trên Facebook, và kêu gọi người dân thành phố quyên góp đồ đạc,
quần áo và bất kỳ thứ gì cho “gia đình tên trộm”. Không lâu sau, nhờ sự
giúp đỡ của cảnh sát và người dân, gia đình cô bé đã có một cuộc sống
tốt hơn. “Chúng tôi đã không còn phải lo về những chi phí thiết yếu nữa.
Con gái của tôi đã học được một bài học rất tích cực từ tất cả chuyện
này. Hành động tốt bụng của người cảnh sát cũng đã truyền cảm hứng tới
cô bé tình nguyện quyên góp đồ đạc cho những gia đình khác đang cần giúp
đỡ.”

Trong một cuộc phỏng vấn với một tờ
báo địa phương, Milton nói anh không muốn cô bé phải chịu đựng sự trừng
phạt nào. “Chúng ta đều có thể phạm sai lầm, dù là trẻ con hay người
lớn. Nhiệm vụ của tôi ở đây là bảo vệ và phụng sự. Và đó là những điều
tôi sẽ tiếp tục làm”.
Helping one person might not help change the whole world, but it can change the whole world for one person.
Giúp đỡ một người có thể chẳng thể thay đổi được cả thế giới, nhưng nó có thể thay đổi thế giới của một người.
Theo The BL Thiên Cầm (biên dịch)
(daikynguyen,com)
Bài viết rất hay
Trả lờiXóa