Vàng tỏa non tây, bóng ác tà,
Ðầm đầm ngọn cỏ, tuyết phun hoa.
Ngàn mai lác đác, chim về tổ,
Dặm liễu bâng khuâng, khách nhớ nhà.
Còi mục thét trăng miền khoáng dã,
Chài ngư tung gió bãi bình sa.
Lòng quê một bước càng ngao ngán,
Mấy kẻ tình chung có thấu là.
Ðầm đầm ngọn cỏ, tuyết phun hoa.
Ngàn mai lác đác, chim về tổ,
Dặm liễu bâng khuâng, khách nhớ nhà.
Còi mục thét trăng miền khoáng dã,
Chài ngư tung gió bãi bình sa.
Lòng quê một bước càng ngao ngán,
Mấy kẻ tình chung có thấu là.
Tác giả: Bà Huyện Thanh Quan
HỌA:
CHẠNH BÓNG QUÊ NHÀ
Non tây vàng tỏa bóng chiều tà,
Ngọn cỏ trong đầm phun tuyết hoa.
Lác đác cánh chim qui trở tổ,
Bâng khuâng dặm liễu nhớ quê nhà.
Mục đồng réo gọi đồng quê chạnh,
Thợ cá giăng thuyền tung gió sa.
Ngóng ngó về quê đau ngán ngẫm,
Tình chung ai thấu hiểu chăng là!
* HỒ NGUYỄN (25-11-16)
HỌA 2:
CHIỀU HÔM NHỚ NHÀ
Ráng vàng núi ngả bóng chiều tà,
Lất phất cỏ xanh tuyết phủ hoa.
Nắng tắt hoàng hôn, chim lẻ bạn,
Đêm tàn thao thức, khách xa nhà.
Mục đồng thổi sáo, đầu thôn dã,
Ngư phủ buông chài, cuối bãi sa.
Một bước ra đi ôm nỗi nhớ,
Tình quê ai có thấu chăng là!
Nguyễn Cang
Thân tặng các bạn đồng hương Việt Nam và trang "hntn".
thơ và họa rất hay
Trả lờiXóa