Thứ Ba, 18 tháng 10, 2016

11 điều ‘khó tin’ mà phụ nữ Mỹ không được làm vào thập kỷ 60

Dù thiết lập nền dân chủ từ rất sớm nhưng Mỹ vẫn không thoát khỏi những luật lệ hà khắc dành cho phụ nữ vào những năm 50 và 60. Dưới đây là 11 ‘điều cấm’ của nữ giới ở Mỹ mà ít ai có thể tượng tượng được.
1. Mở tài khoản ngân hàng
women-1-850x654 - Copy
Tất cả phụ nữ nếu không có sự bảo lãnh của chồng hoặc người thân là nam giới đều không được mở tài khoản ngân hàng. Vấn đề này phải mãi đến năm 1974 mới được giải quyết sau khi Luật bình đẳng các cơ hội tín dụng có hiệu lực.
2. Trở thành bồi thẩm viên
women-3-850x660 - Copy
Làm bồi thẩm viên (jury duty) là một quyền lợi và nghĩa vụ quan trọng của công dân Hoa Kỳ. Theo quy định của Hiến Pháp, khi một người bị kết tội, họ có quyền được bồi thẩm đoàn xét xử và đưa ra phán quyết căn cứ theo những chứng cớ và lập luận trước tòa. Bồi thẩm viên là một trong số những người đưa ra quyết định ảnh hưởng đến cuộc đời bị cáo, đồng thời ảnh hưởng đến chính cộng đồng nơi họ cư ngụ. Quá trình cho phép phụ nữ trở thành bồi thẩm viên rất chậm chạp. Mãi đến năm 1968 khi được bang cuối cùng là Mississippi thông qua thì quyền lợi này mới chính thức được hợp thức hóa.
3. Hoạt động luật sư
women-4-850x589 - Copy
Trước năm 1971, ngay cả khi đã trải qua thời gian dài ở nhiều cấp học, vượt qua tất cả các bài kiểm tra, có đủ kiến thức và sự hiểu biết về luật, phụ nữ vẫn bị từ chối để biện hộ cho một thân chủ nào đó trước tòa.
4. Sử dụng thuốc tránh thai
women-5-850x635 - Copy
Các biện pháp tránh thai được pháp luật chấp thuận vào năm 1960, nhưng vẫn bị cấm ở một số tiểu bang nhiều năm sau đó.
5. Không được hưởng chế độ nghỉ thai sản
women-6
Luật cấm này kéo dài cho đến khi Đạo luật về phân biệt đối xử đối với người mang thai được áp dụng vào năm 1978. Nếu như đang có một công việc, việc mang thai sẽ khiến người phụ nữ đó bị sa thải.
6. Không được cho con bú ở nơi công cộng
women-12-850x587 - Copy
Khu vực công cộng thường cấm các bà mẹ cho con bú. Chỉ đến khi một dự luật được Quốc hội thông qua, sự phân biệt này mới chính thức bị coi là vi phạm pháp luật.
7. Vào học tại một trường đại học trong nhóm Ivy League
women-7-850x621 - Copy
Ivy League là một nhóm trường tư thục ưu tú và lâu đời nhất ở Đông Bắc Hoa Kỳ, nhóm này bao gồm: Harvard, Brown, Columbia, Cornell, Dartmouth, Princeton, Pennsylvania và Yale. Rất nhiều các nhà tư tưởng lớn, nhà kinh tế học, doanh nhân và các chính trị gia nổi tiếng được đào tạo nơi đây. Nhưng phải tới những năm 70 phụ nữ mới được phép nộp hồ sơ xin học tại những ngôi trường danh tiếng này.
8. Theo học tại một trường đào tạo sĩ quan quân đội
women-8-850x433 - Copy
Mãi đến năm 1976, trường sĩ quan West Point mới bắt đầu nhận học viên nữ.
9. Không được tham gia các cuộc thi chạy Marathon
women-10-850x674
Trước năm 1972, người tham gia các cuộc thi chạy marathon luôn là nam giới.
10. Không được phép tham chiến
women-9-850x666
Mặc dù phụ nữ đã phục vụ quân đội trong nhiều thập kỷ, họ không được phép tham chiến cho tới tận 3 năm trở lại đây (từ năm 2013)
11. Trở thành phi hành gia
women-11-850x1079
NASA đưa ra thông lệ không cho phép phụ nữ bay vào không gian ngay từ những ngày đầu thành lập. Mãi tới năm 1978, Sally Ride mới trở thành người phụ nữ đầu tiên phá vỡ điều lệ này.


Tôn Kiên tổng hợp

1 nhận xét:

AI-Ngu Yên Chuyển Ngữ : Seemi PhD: A.I. định hình tương lai văn học 2024 như thế nào?

  Trong thời đại mà công nghệ dường như phát triển trong chớp mắt, thế giới văn học có thể tỏ ra tương đối tĩnh lặng, một thiên đường truyền...